VNGGames VNGGames
Internal Document · Employee Experience Team
INTERNAL
COMMS
REQUEST
GUIDE
Hướng dẫn đăng ký truyền thông nội bộ dành cho các phòng ban tại VNGGames — từ quy trình, checklist chuẩn bị đến kênh phân phối.Internal communications request guide for VNGGames departments — covering workflow, preparation checklist, and distribution channels.
01 — Giới thiệu01 — Introduction
IC TEAM LÀ AI?WHO IS THE IC TEAM?
Bộ phậnDepartment
Internal Communications (IC) Team

IC Team là bộ phận quản lý toàn bộ hoạt động truyền thông nội bộ của VNGGames — trực thuộc Employee Experience Team, HR Department.The IC Team manages all internal communications for VNGGames — under the Employee Experience Team, HR Department.


IC Team đảm bảo thông tin được truyền tải đúng tone, đúng kênh, đúng đối tượng đến toàn bộ Starter tại VNGGames.IC Team ensures information reaches all Starters at VNGGames in the right tone, through the right channels, and to the right audience.

Khi nào cần liên hệ?When to contact us?
Phòng ban muốn truyền thông đến StarterDepartments wanting to communicate with Starters

Khi có nhu cầu gửi thông tin đến Starter qua các kênh chính thức — bao gồm ra mắt sản phẩm, thử nghiệm nội bộ, sự kiện, chương trình, hoặc bất kỳ thông báo nào cần lan tỏa rộng trong công ty.When you need to send information to Starters through official channels — including product launches, internal tests, events, programs, or any announcement that needs broad reach within the company.

02 — Quy trình02 — Workflow
WORKFLOW TIÊU CHUẨNSTANDARD WORKFLOW
01
Requester gửi thông tin chương trìnhRequester submits program info
Điền đầy đủ thông tin theo Checklist (Phần 03). Gửi vềFill in all information per Checklist (Section 03). Send to hoặc liên hệ trực tiếp HoaNDH (Na).or contact HoaNDH (Na) directly. ⏱ Tối thiểu D-5 trước ngày publicD-5 before publish/distribute⏱ Minimum D-5 before publish/distribute date
Requester
D-5 trước ngày public
02
IC Team confirm nhận & review thông tin đầu vàoIC Team confirms receipt & reviews input
IC Team xác nhận nhận request, kiểm tra thông tin và yêu cầu bổ sung nếu thiếu.IC Team confirms request receipt, verifies information, and requests additions if missing.
IC Team
Trong ngày nhậnSame day
03
IC Team draft nội dung (VN + EN)IC Team drafts content (VN + EN)
IC Team soạn thảo nội dung song ngữ đúng tone & brand guideline VNGGames. Phần văn phong thuộc quyền quyết định của IC Team.IC Team drafts bilingual content following VNGGames tone & brand guidelines. Wording is decided by the IC Team.
IC Team
D-4 đến D-3D-4 to D-3
04
Gửi draft để Requester review thông tinSend draft for Requester information review
Requester review để đảm bảo tính chính xác của thông tin. Lưu ý: IC Team own phần văn phong — review tập trung vào nội dung, không phải câu chữ.Requester reviews for information accuracy. Note: IC Team owns wording — review focuses on content, not phrasing.
IC Team → Requester
D-3
05
Requester feedback / approve
Requester xác nhận thông tin chính xác và phản hồi nếu cần chỉnh sửa về mặt nội dung.Requester confirms accuracy and provides feedback for content edits if needed.
Requester
Trong vòng 24hWithin 24h
06
Chỉnh sửa (nếu có) & bổ sung assetsEdits (if any) & add assets
IC Team cập nhật nội dung theo feedback. Lưu ý: Hình ảnh và link có thể bổ sung sau trong quá trình — không bắt buộc phải có từ bước 01.IC Team updates content per feedback. Note: Images and links can be added later — not required from step 01.
IC Team
D-2
07
Gửi test / previewSend test / preview
IC Team gửi bản test (email) hoặc preview (các kênh khác) để kiểm tra lần cuối trước khi public.IC Team sends test (email) or preview (other channels) for final review before publishing.
IC Team
D-1
08
Publish / Distribute
IC Team phân phối nội dung trên các kênh đã thống nhất theo giờ đã xác nhận.IC Team distributes content on agreed channels at confirmed times.
IC Team
D-day
Trường hợp gấp (dưới D-5): Vui lòng liên hệ trực tiếp IC Team để được tư vấn cách approach phù hợp. Timeline sẽ được điều chỉnh tùy theo tính chất và mức độ ưu tiên của request.Urgent cases (under D-5): Please contact IC Team directly for advice on the right approach. Timeline will be adjusted based on the nature and priority of the request.
03 — Chuẩn bị03 — Preparation
THÔNG TIN CẦN CUNG CẤPREQUIRED INFORMATION
Bắt buộc có sớmRequired early
Cần cung cấp từ bước đầu để IC Team bắt đầu draftMust be provided upfront so IC Team can start drafting
  • Tên chương trình / sự kiện chính thứcOfficial program / event name
    Ví dụ:Example: Game/Product Launch & Promotion (ra mắt game, beta launch, tải game)(game launch, beta launch, game download) · Internal Test/Event dành riêng cho StarterInternal Test/Event for Starters (alpha/beta test nội bộ, massive test, có slot & quà)(internal alpha/beta test, massive test, with slots & rewards) · Sự kiện/Giải đấuEvent/Tournament (tournament, esports event, fan fest)
  • Mô tả ngắn: đây là gì, tại sao Starter nên quan tâmShort description: what it is, why Starters should care
  • Thời gian diễn ra (ngày, giờ cụ thể)Date & time (specific day and hour)
  • Địa điểm — offline / online / link tham giaLocation — offline / online / participation link
  • CTA chính: Starter cần làm gì? (đăng ký / tải / tham dự / xem live…)Main CTA: what should Starters do? (register / download / attend / watch live…)
  • Tên + domain người hỗ trợ khi Starter có thắc mắcName + email of support contact for Starter questions
  • Kênh nội bộ muốn publish (xem danh sách tại Phần 04)Internal channels for publishing (see list in Section 04)
Có thể bổ sung sauCan be added later
Cung cấp trong quá trình — trước D-2Provide during the process — before D-2
  • Hình ảnh KV / banner sự kiệnKV image / event banner
    Khuyến nghị: 1920×600px, PNG/JPG. Đảm bảo dùng logo đúng chuẩn từ Brand Assets Library.Recommended: 1920×600px, PNG/JPG. Use the correct logo from the Brand Assets Library.
  • Link đăng ký / tải / xem / mua vé (nếu có)Registration / download / viewing / ticket link (if any)
  • Thông tin quà tặng / ưu đãi chi tiết (nếu có)Gift / promotion details (if any)
  • Các kênh social chính thức muốn đề cập trong nội dungOfficial social channels to mention in content
04 — Kênh phân phối04 — Distribution channels
CÁC KÊNH NỘI BỘINTERNAL CHANNELS
📧
Email — vnggames@vng.com.vn
Kênh thông báo chính thức. Phù hợp với thông báo quan trọng, ra mắt sản phẩm, sự kiện lớn cần reach toàn bộ Starter.Official announcement channel. Suitable for important announcements, product launches, and major events that need to reach all Starters.
💬
ZaloOA — Life at VNGGames
Kênh quick updates. Phù hợp với reminder, teaser nhẹ, thông tin nhanh về hoạt động nội bộ và văn hóa.Quick updates channel. Suitable for reminders, light teasers, and quick info on internal activities and culture.
📰
e-Newsletter — VNGGames Ways Forward
Bản tin định kỳ. Phù hợp với tin tức sản phẩm, culture, people — nội dung có chiều sâu theo lịch newsletter.Periodic newsletter. Suitable for product news, culture, people — in-depth content on newsletter schedule.
🌐
myVNG VNGGames
Hub thông tin nội bộ. Phù hợp với thông tin chính sách, sự kiện, engagement activities cần lưu trữ lâu dài.Internal information hub. Suitable for policies, events, and engagement activities needing long-term archival.
📺
Digital Screens
Hiển thị tại các màn hình trong văn phòng VNGGames. Phù hợp với visual announcement, countdown, teaser sự kiện.Displayed on screens in the VNGGames office. Suitable for visual announcements, countdowns, and event teasers.
TV Lead TV Screen — Lầu 3TV Screen — Floor 3 Standee Digital
💡
IC Team sẽ đánh giá tính phù hợp của content với từng kênh và có thể đề xuất điều chỉnh. Không phải mọi request đều cần publish trên tất cả kênh cùng lúc.IC Team will assess content fit for each channel and may suggest adjustments. Not every request needs to be published on all channels simultaneously.
05 — Brand
YÊU CẦU HÌNH ẢNH & BRANDVISUAL & BRAND REQUIREMENTS
🎨
Logo & visual assets phải lấy từ VNGGames Brand Assets Library — không dùng logo tự chỉnh sửa hoặc phiên bản cũ.Logos & visual assets must come from the VNGGames Brand Assets Library — do not use self-edited or old logos.
📐
Email banner: khuyến nghị 1920×600px, file PNG/JPG.Email banner: recommended 1920×600px, PNG/JPG file.
📍
Logo watermark trên visual: chiều rộng bằng 1/5 artwork, đặt góc trên theo brand guideline.Logo watermark on visuals: width equals 1/5 of artwork, placed at the top corner per brand guideline.
✉️
Mọi thắc mắc về brand assets & creative direction: liên hệ hoandh@vng.com.vn (Mrs. Na)For any questions about brand assets & creative direction, contact hoandh@vng.com.vn (Mrs. Na)
06 — Mở rộng06 — Expansion
TRUYỀN THÔNG KẾT HỢP OFFLINEOFFLINE COMBINED COMMUNICATIONS
🏢
Muốn làm thêm hoạt động tại văn phòng?Want to add an in-office activation?
Nếu có nhu cầu mở rộng truyền thông bằng các hoạt động tại khu vực VNGGames — kết hợp Pantry, tổ chức minigame, activation tại văn phòng, trưng bày hoặc bất kỳ hoạt động offline nào — vui lòng liên hệ IC Team để cùng lên kế hoạch phối hợp.If you'd like to expand communications with activities in VNGGames spaces — combining Pantry, minigames, in-office activations, displays, or any offline activity — please contact the IC Team to plan together.
Pantry Activation Office Display Minigame / Booth Trưng bày / DécorDisplay / Décor Giveaway tại chỗOn-site Giveaway
07 — Tham khảo07 — References
REQUEST MẪU TỪ CÁC PHÒNG BANSAMPLE REQUESTS FROM DEPARTMENTS

Một vài request mẫu từ các phòng ban đã thực hiện để bạn tham khảo cách trình bày thông tin & assets. Bấm Mở để xem nội dung, hoặc Tải về để lưu file PDF. Sample requests from past departments — reference these for how to present information & assets. Click Open to view, or Download to save the PDF.

PDF
Reference #1
ref_1.pdf · 3.4 MB
PDF
Reference #2
ref_2.pdf · 5.3 MB
PDF
Reference #3
ref_3.pdf · 3.4 MB
PDF
Reference #4
ref_4.pdf · 4.7 MB
PDF
Reference #5
ref_5.pdf · 2.0 MB
PDF
Reference #6
ref_6.pdf · 4.0 MB
08 — Liên hệ08 — Contact
CONTACT IC TEAM
Email chính thứcOfficial email
Kênh tiếp nhận request chính thức của IC TeamOfficial channel for IC Team requests
Contact Person
HoaNDH (Na)
Employee Experience Lead · HR Department
hoandh@vng.com.vn